nó sành điệu và ấm áp